No Connection to Taste
“Aji wa Kankeinai” (アジãƒÂÂカンケイãƒÅ イ)
Toshihiko and his allies struggle to stop Ooba’s ambitions.
Coffee Flavored Kibidango
“kohi aji no kibidango” (çˆç²味ã®ã‚ÂÂビ団åÂÂÂÂ)
While Toshihiko tries to convince Rie’s father to join his battle against Ooba, Kazuma rushes to fight him by himself.
The Rain Is Bitter
“sono ame wa nigakatta” (ãÂÂÂÂã®雨ã¯苦ã‹ã£ãŸ)
Ooba transforms Rie in a shokujinki and put her into a fight against Yuka. Meanwhile, Kazuma discovers the truth about his origin.
People’s Unhappiness Has The Taste Of Mercy
“hito no fukou wa mitsu no aji” (人ã®ä¸ÂÂ幸ã¯å¯â€ ã®味)
As Kyutaro Ooba put his master plan in motion, he finally reveals his true colors.
Sweet Dreams
“amai yume” (çâ€Â˜ã„夢)
Once again on the run, Toshihiko and Yuka take a hike with a kind old couple. While traveling with them, they try to sort out their feelings for each other.